Tagarchief: Surinaams

WILDERNIS! VOORZICHTIG! (Vertaling van het liedje ‘Busbusi! Safsafri!’)

Ik ben bang!

Wildernis! Voorzichtig!
Wildernis! Voorzichtig!
Loop met wijsheid!
Aha

Ik let goed op.
Jij let goed op.
Wij letten goed op.
Open je ogen om te kijken!
De jaguar leeft daar.

Wildernis! Voorzichtig!
Wildernis! Voorzichtig!
Loop met wijsheid!
Aha

Ik was bang.
Jij was bang.
Wij waren bang.
Haal geen grappen uit!
De jaguar leeft daar.

Wildernis! Voorzichtig!
Wildernis! Voorzichtig!
Loop met wijsheid!
Aha

Oho, oho, oeh

Ik zal me verschuilen ergens.
Jij zult je verschuilen ergens.
Wij zullen ons verschuilen ergens.
Ga niet slapen!
De jaguars leven daar.

Wildernis! Voorzichtig!
Wildernis! Voorzichtig!
Loop met wijsheid!
Aha

Ik ben bang! Ik ben bang! Ik ben bang!
Ik wil leven.
Ga weg! Ga weg! Ga weg! Ga weg!
Weg! Weg! Weg! Weg!
Ga weg!

Geschreven door Ryan Maurice Roemer