Tagarchief: dierenwelzijn

DE STEM VAN HET DIER (video met natuurfoto’s)

Foto’s gemaakt tijdens vakanties in Nederland, Suriname en Aruba.
Nederland: Safaripark Beekse Bergen, juli 1991.
Suriname: Paramaribo, mei/juni 2010.
Suriname: Bigi Pan, maart 2012.
Aruba: Atlantis Submarines Expedition Tour, mei 2012.

Pictures taken during vacations in the Netherlands, Suriname and Aruba.
The Netherlands: Safaripark Beekse Bergen, July 1991.
Suriname: Paramaribo, May/June 2010.
Suriname: Bigi Pan, March 2012.
Aruba: Atlantis Submarines Expedition Tour, May 2012.

THE VOICE OF THE ANIMAL (English translation of the song ‘De Stem van het Dier’)

Whether you’re a very small ant

or a very big elephant.

For everyone’s bed there should be a home.

The world belongs to you and me.

Without charity we won’t be free.

For everyone’s bed there should be a home.

Hear the animals speaking:

The world is mine.

Who are you to build temples and industries on my land?

Oho

Yeah

Oho

Yeah

Aha

Who are you to build streets and roads on my land?

Oho

Lyrics written by Ryan Maurice Roemer.